En Como Conocí a vuestra madre, como en todas las series, los personajes crean a lo largo de sus aventuras un idioma y lenguaje único con el que se expresan entre ellos. En resumidas cuentas estamos hablando de motes y expresiones que, en gran medida, les hacen únicos y, además, nos encanta.
En esta serie, además, han sabido jugar con una serie de eufemismos muy divertidos a lo largo de los capítulos y en este artículo vamos a repasar los mejores:
#1 Comerse un bocadillo.
Posiblemente, sea el eufemismo más repetido en toda la serie y el más conocido de todos y es que no es para menos. Comerse un bocadillo es un eufemismo de fumarse un porro. Es una frase que tiene su sentido depende de la situación, porque reconoced que es mucho más elegante decir: aquí huele a bocadillo a decir: aquí huele a porro.
#2 Leer una revista.
A nadie le gusta decir que tiene que ir a hacer aguas mayores al baño, entonces, todos solemos decir eufemismos, aunque todos sepamos perfectamente lo que vamos a hacer. Marshall es una de esas personas, entonces, cuando va al baño suele decir: tengo que ir a leer una revista.
#3 Teleconferencia.
Ya sea en la universidad o en el trabajo, muchas veces, acabamos atosigados con tanta información y tenemos que darnos un respiro. Decir: tengo que ir fuera a por una cerveza… es poco elegante, de hecho, te pueden decir que no bebas en horas de trabajo (lo que es normal). En cambio, si te viene a buscar tu compañero y te dice: tienes una teleconferencia, queda bastante elegante, además, parecerá que eres una persona muy importante dentro de la empresa.
#4 Aplicar la ley limón.
Todos hemos ido a citas que no han acabado bien, es un hecho. Siempre es difícil decir que no a una persona, sobre todo, cuando sabes que no quieres volver a quedar con esa persona. Ahí aparece Barney para poner una nueva Ley en circulación: la Ley Limón.
#5 Tengo la pesadilla de Nueva Yersey.
Como vemos en muchos episodios de la serie, hay una gran rivalidad entre Nueva York y Nueva Yersey, incluso, un gran odio hacía los neoyorquinos, por esa misma razón Ted y sus amigos aprovechan cualquier oportunidad para meterse con Nueva Yersey. En este caso, tengo la pesadilla de Nueva Yersey es un eufemismo de gastroenteritis.
#6 Bla Bla.
Como recordaréis, Bla Bla fue una de las chicas con la que Ted intento una relación. Sin embargo, cuando está contando a sus hijos cómo le fue con ella, no recuerda su nombre, por tanto, opta por llamarla Bla Bla. Es algo que podemos usar, porque, aunque más que una palabra, sea un apodo, es un apodo que es neutro, porque decir: la chica boba o el chico tonto, ya tiene una connotación.
#7 Confeti.
Es algo que Marshall dice cuando su hijo, Marvin, por fin mancha los pañales. Recordad, Marvin, el hijo de Marshall y Lily estaba estreñido el pobrecito y sus padres estaban muy preocupados. Cuando por fin hace de vientre, se lo cuentan a sus amigos diciendo: Marvin le a echado confeti en la cara a Marshall. Reconoce que es mucho más elegante que decir: Marvin ha llenado de mierda a Marshall, incluso en la cara.
